سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Breaking Bad

دانلود زیرنویس سریال Breaking Bad

9.5 / 10

چکیده و معرفی: سریال بریکینگ بد (به زبان انگلیسی: Breaking Bad)، عنوان سریالی با ژانر جنایی و هیجان انگیز، تولید شده در سال ۲۰۰۸ میلادی و ساخته کشور آمریکا می‌باشد. در سریال بریکینگ بد، بازیگرانی همچون برایان کرانستون، هارون پل و آنا گان به ایفای نقش پرداخته‌اند. شما می‌توانید زیرنویس سریال Breaking Bad را به دو زبان فارسی و انگلیسی در یک فایل فشرده از بخش دانلود سایت، دریافت نمایید.

عناوین برگزیده

Best Posts in Web

دانلود با لینک غیر مستقیم (جهت حمایت از سابکده)

دانلود با لینک مستقیم

دانلود فیلم و سریال

Movie and Seires Download

وب‌گردی

Best Posts in Web

نکات و راهنما

Tips and Site Help
  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است.
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.
  • زیرنویس‌های درخواستی خود را از طریق راه‌های ارتباطی سایت اطلاع دهید.
  • در سایت سابکده تمامی حقوق مترجمین گرامی رعایت شده و نام آنها در همه زیرنویس‌ها ذکر شده است.
  • جهت ارتباط مستقیم با ما، به صفحه اینستاگرام سابکده مراجعه نمائید.

ثبت دیدگاه جدید

Post a New Comment
  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

250 / 250

دیدگاه کاربران

User all Comments
  • الهه
    3 هفته پیش

    سلام من برای اینکه تو KMPlayer باز کنم از من پسورد میخواد

    • مدیر سایت
      3 هفته پیش

      عرض ادب، هیچکدوم از فایل‌ها نیازی به پسورد ندارند. اول فایل دانلودی رو اکسترکت (استخراج) کنید و بعد ویدیو رو اجرا کنید و در نهایت زیرنویس درون پوشه‌ها رو بروی ویدیو بندازید. در صورت نیاز به راهنمایی بیشتر به دایرکت پیج اینستاگرام سایت پیام دهید.

  • روژینا
    1 ماه پیش

    شما بهترین وب‌سایت دانلود زیرنویس رو دارید 😊و من عاشقش ام! ⭐👍

  • کاربر مهمان
    3 ماه پیش

    یکم سواد داشته باشی میبینی چرت و پرت ترجمه کرده و قطعا آرین دراما نیست(فصل 1 و 2 حداقل)

    • مدیر سایت
      2 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس‌های کاملتری به سایت اضافه شد.

  • قدردان بی پول
    7 ماه پیش

    خیلی ممنون مشکلم حل شد
    ممنون بابت توضیحات و حوصلتون

  • ارشیا ایروانی
    1 سال پیش

    vlc استفاده میکنم ولی به یه زبان دیگس

  • رضا
    1 سال پیش

    بهترین سایت دانلود زیرنویس .

  • کاربر مهمان
    1 سال پیش

    سلام خسته نباشید من زیر نویسو میزارم رو فیلم ولی به یه زبونه دیگه زیر نویس میده که فارسی نیست
    میشه کمک کنید . ممنونم

    • مدیر سایت
      1 سال پیش

      در صورتی که زیرنویس‌ها به صورت ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود از طریق راه‌های زیر می‌تونید مشکلتون رو برطرف کنید:

      1.1- اگر از Kmplayer استفاده می‌کنید، بعد از باز کردن برنامه کلید F2 رو از روی صفحه کلید بزنید. از ستون سمت چپ گزینه Subtitle رو پیدا کنید. از زیر شاخه اون گزینه Font Style و یا Default Style رو کلیک کنید. در قسمت Charset، گزینه Arabic را انتخاب کنید.
      1.2- اگر از برنامه Pot Player استفاده می‌کنید، روی برنامه راست کلیک کرده و گزینه Preferences را انتخاب کنید. از پنجره سمت چپ گزینه Subtitles را انتخاب و زیر گزینه Font Style را کلیک کنید. از تنظیمات باز شده گزینه Charset را بروی Arabic تنظیم نمایید.
      2.به Control Panel ویندوز برید. گزینه Region رو انتخاب کنید. پس از انتخاب تب Administrative دکمه Change system locale را کیلک کرده و Persian را انتخاب و در نهایت سیستم رو ریستارت کنید

      گاهی هم با تغییر نام زیرنویس مشکل حل خواهد شد.

  • ناهید
    1 سال پیش

    عالی بود

  • محمد
    1 سال پیش

    ایا فوش هایی که داخل فیلم میدن داخل زیرنویس میگه یا نه؟

    • مدیر سایت
      2 ماه پیش

      عرض ادب، برخی از زیرنویس‌ها حاوی الفاظ رکیک می‌باشد.

  • میترا
    2 سال پیش

    سلام
    زیرنویس انگلیسی رو روی فیلم میزارم صدا داره
    صدای فیلم و صدای زیرنویس باهم قاطی میشن!! چجوری میشه صدای زیرنویسو قطع کرد؟؟؟

    • مدیر سایت
      2 ماه پیش

      عرض ادب، لطفا از نسخه دیگر زیرنویس استفاده کنید.

  • کاربر مهمان
    2 سال پیش

    چندتا فصل مثل همین پنج اصلا چرت و پرته معلوم نیست واسه چه قسمتیه

    • مدیر سایت
      2 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس های بیشتری برای فصل پنجم به سایت اضافه شد.

  • سیامک
    2 سال پیش

    زیرنویس “فارسی” فصل چهارم مشکلی داره و ارتباطی به قسمتهای فیلم نداره. لطفا رسیدگی کنید.

    • مدیر سایت
      2 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس های بیشتری برای فصل چهارم به سایت اضافه شد.

  • کاربر مهمان
    2 سال پیش

    خیلی خوبه که دو زبانه و یکجا میزارید کارتون عالیه خسته نباشید

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      ممنون از لطف و محبت شما دوست عزیز

  • امید کاتبی
    2 سال پیش

    من از نرم افزار pot player استفاده میکنم اما راه حل پیشنهادی کاربردی نداشت و گزینه مربوطه رو پیدا نکردم راهنمایی میکنید ؟

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب خدمت شما دوست عزیز،
      اگر از برنامه Pot Player استفاده می‌کنید، مراحل زیر را دنبال کنید:

      – روی برنامه راست کلیک کرده و گزینه Preferences را انتخاب کنید.
      – از پنجره سمت چپ گزینه Subtitles را انتخاب و زیر گزینه Font Style را کلیک کنید.
      – از تنظیمات باز شده گزینه Charset را بروی Arabic تنظیم نمایید.

  • توحید
    2 سال پیش

    با سلام فصل 2 تمام زیرنویس های فارسی کلا خراب شده لطفا یکاری کنید با تشکر

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب
      لطفا از هر پلیری که برای نمایش سریال استفاده می‌کنید، به تنظیمات پلیر رفته و منوی Subtitle رو انتخاب و به دنبال گزینه Charset باشید.
      این گزینه رو بروی Arabic تنظیم کنید و مشکلتون برطرف خواهد شد.
      در صورت درخواست راهنمایی بیشتر ما رو مطلع نمایید.
      با سپاس

  • کاربر مهمان
    2 سال پیش

    سلام
    لینک‌های دانلود همه از کار افتادن
    لطفا چک کنید!!!!!

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب و احترام
      لینک‌ها همه تست شدند و مشکلی از سمت سایت وجود ندارد. لطفا در صورت برطرف نشدن مشکلتون راه‌های زیر رو امتحان کنید:

      – کش مرورگر خودتون رو به صورت کامل پاک کنید.
      – از مرورگر دیگری استفاده کنید.
      – از خاموش بودن برنامه‌های تغییر آی پی اطمینان حاصل کنید.
      – اگر از برنامه IDM برای دانلود استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که سریال نامبر برنامتون پاک نشده باشد.

  • حاجیتم
    2 سال پیش

    دمت گرم حاجی

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      خواهش میکنم دوست عزیز