لینکهای دانلود زیرنویس (لینک مستقیم)
Subtitle Download Links- در صورت خالی بودن پوشه پس از استخراج در گوشیهای موبایل، لطفاً از اپلیکیشن RAR برای استخراج صحیح فایلها استفاده نمایید.
- در آرشیو قدیمی برخی عناوین اگر بخش زیرنویس انگلیسی رو مشاهده نمیکنید، زیرنویسهای انگلیسی در پوشه فارسی گنجانده شدهاند.
زیرنویس فارسی
(دانلود رایگان)
-
فصل 1
زیرنویس فارسی همه قسمتها
دانلود زیرنویس
زیرنویس انگلیسی
-
برای دانلود زیرنویس انگلیسی، میبایست اشتراک ویژه تهیه نمایید.
خرید اشتراک
برچسبها
Tags for this Postاشتراک گذاری
Share this Post
لینک کوتاه:
https://subkade.ir/?p=6915
ثبت دیدگاه جدید
Post a New Comment- دیدگاه خود را به فارسی بنویسید و از کیبورد فارسی استفاده نمائید.
- دیدگاههایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز باشند، منتشر نمیشوند.
- دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
برای ثبت دیدگاه، لطفاً وارد حساب کاربری خود شوید.ورود به حساب کاربری
سلام
زیر نویس امپراطور افسانه ها رو ندارین؟!
سلام وقتتون بخیر من زیرنویسی ک دانلود کردم اصلا همخونی نداره با سریال الان چیکار باید بکنم
درود وقت شما بخیر، یا نسخه دیگر سریال رو دانلود کنید که هماهنگی داشته باشه و یا به صورت دستی زیرنویس رو تنظیم کنید.
سلام زیرنویس به هیچ وجه روی فیلم خوانده نمیشه لطفاً درستش کنید
بسیار منطقی و قابل قبول .
لینک زیرنویس منقضی شده است
لینک دانلود تست شده و مشکلی از سمت سایت وجود ندارد
سلام…دست شما درد نکنه زیرنویس ها عالی بودن همه
ممنون از لطف و محبت شما دوست عزیز.
سلام خسته نباشید. ممنون بابت این که این زیرنویس را برای دانلود فراهم کردید. من توانستم زیرنویس را استفاده کنم ولی خب به خاطر قدیمی بودن فرمت زیرنویس گاهی بعضی سطرها به صورت علائم نامفهوم نمایش داده می شود. این روزها خیلیا به دنبال زیرنویس فارسی این سریال هستند تا روی فیلم زبان اصلی ببینند و لذت ببرند اما متاسفانه تنها زیرنویس فارسی موجود برای سریال که سالها پیش تهیه شده بود بسیار ضعیف و پر از ایراد و اشکال است و خیلی جاها اشتباه ترجمه کرده است. لطفا زحمت بکشید و زیرنویس انگلیسی سریال را که بسیار دقیق و خوب نوشته شده را به فارسی ترجمه کنید. تعداد قسمت های سریال زیاد نیست و ترجمه زیرنویس خیلی وقت نخواهد گرفت. ممنون تان خواهم شد. با تشکر
عرض ادب و احترام
کاملا در جریان ناهماهنگی برخی از زیرنویسها که قدیمیاند هستیم. اما متاسفانه به دلیل ازدهام ترجمه و قرار دادن دیگر زیرنویسها توسط مترجمین محترم وقت کافی برای اصلاح زیرنویسهای قدیمی وجود ندارد. اما به درخواست شما حتما اصلاح و هماهنگی صددرصدی این زیرنویس را در اولویت قرار خواهیم داد.
سلام ببخشید میشه زیرنویس های فارسی رو با فرمت SRT بزارید خواهش میکنم
عرض ادب و احترام
خیر، تمامی زیرنویسهای تهیه شده با فرمت sub/idx هستند. در صورتی که برای نمایش این فرمت زیرنویس در پیلر خود با مشکل مواجه هستید، میتونید از روشهای زیر مشکل خود را بطرف نمایید:
لطفا مراحل زیر را دنبال کنید:
– kmplayer رو اجرا کنید و کلید F2 رو بزنید.
– از منو سمت چپ گزینه Subtitle Processing رو کلیک کرده و از گزینه های باز شده Multi Sub/etc رو انتخاب کنید.
– از سمت راست و در قسمت بالا تب Advanced رو انتخاب کنید.
– تیک گزینه Enable رو بزنید و در کادر روبرو عبارت زیر را کپی و در کادر جایگزین عبارت قبل کنید:
.ass .ass2 .ssa .ssf .srt .idx .sub
– سپس یک بار برنامه رو بسته و دوباره اجرا کنید.
مشکلتون برطرف خواهد شد.
در صورتی که از نسخه جدید 64 بیتی برنامه kmplayer استفاده می کنید، کافیست از کلید ترکیبی alt+x استفاده کنید تا بروی حالت persian سِت بشود.
سلام من این کار هارو کردم ولی بازهم بازنمیشه دلیل چیه؟
عرض ادب مجدد
لطفا دقیق بفرمایید از چه برنامهای استفاده میکنید تا بهتر بتونم راهنماییتون کنم؟
اگر از Kmplayer استفاده میکنید، نسخه برنامه رو هم بگین.
سلام و خسته نباشید
چرا زیرنویس فارسی خونده نمیشه ؟! من زیرنویس انگلیسی رو امتحان کردم و مشکلی نداشت اما فارسی رو تشخیص نمیده kmplayer
خواهشا راهنمایی کنید
عرض ادب و احترام
علت نمایش ندادن زیرنویس بخاطر فرمت اون هست که می بایست فرمت sub/idx رو به برنامه kmplayer اضافه کنید. لطفا مراحل زیر را دنبال کنید:
– kmplayer رو اجرا کنید و کلید F2 رو بزنید.
– از منو سمت چپ گزینه Subtitle Processing رو کلیک کرده و از گزینه های باز شده Multi Sub/etc رو انتخاب کنید.
– از سمت راست و در قسمت بالا تب Advanced رو انتخاب کنید.
– تیک گزینه Enable رو بزنید و در کادر روبرو عبارت زیر را کپی و در کادر جایگزین عبارت قبل کنید:
.ass .ass2 .ssa .ssf .srt .idx .sub
– سپس یک بار برنامه رو بسته و دوباره اجرا کنید.
مشکلتون برطرف خواهد شد.
در صورتی که از نسخه جدید 64 بیتی برنامه kmplayer استفاده می کنید، کافیست از کلید ترکیبی alt+x استفاده کنید تا بروی حالت persian سِت بشود.