سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Titanic 1997
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس فیلم Titanic 1997

7.8 / 10
  • سال انتشار : 1997
  • زبان فیلم : انگلیسیایتالیاییسوئدی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : James Cameron
  • ستارگان : Leonardo DiCaprio - Kate Winslet - Billy Zane
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از هوشيدر ايلداری و رضا مهدویان

فیلم تایتانیک (به انگلیسی: Titanic)، فیلمی حماسی عاشقانه به نویسندگی و کارگردانی جیمز کامرون محصول سال ۱۹۹۷ کمپانی‌ های پارامونت پیکچرز و فاکس قرن بیستم است. داستان فیلم Titanic 1997، داستان غرق شدن کشتی ای به نام تایتانیک، بزرگ‌ ترین کشتی زمان خود در سال ۱۹۱۲ است. فیلم‌ نامه تایتانیک آمیزه‌ ای از واقعیت و افسانه است. برخی شخصیت‌ های این فیلم در کشتی تایتانیک حضور نداشته‌ اند. همچنین برخی صحنه‌ های به تصویر کشیده شده در فیلم نیز وجود خارجی ندارند. تایتانیک نامزد دریافت ۱۴ جایزه اسکار بود و در نهایت موفق شد به همراه بن هور و ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه برنده ۱۱ جایزه اسکار بشود. از لحاظ فروش نیز این فیلم یک پدیده بود و در سال ۱۹۹۷ با ۱٫۸ میلیارد دلار فروش پر فروش‌ ترین فیلم تاریخ سینمای جهان در زمان خود شد. در ۱۴ آوریل ۲۰۱۲ یک نسخه سه بعدی از تایتانیک به مناسبت بزرگداشت صدمین سالگرد غرق شدن کشتی تایتانیک که باعث شد ۳۴۳٫۶ میلیون دلار دیگر در سراسر جهان بدست آورد و در سراسر جهان به فروشی بیش از ۲٫۱۸ میلیارد دلار رساند و آن را به دومین فیلم تبدیل کرد که بیش از ۲ میلیارد دلار در سراسر جهان (بعد از فیلم آواتار) فروش داشته است. در سال ۲۰۱۷ ، این فیلم برای بیستمین سالگرد خود مجدداً اکران شد و در فهرست ملی ثبت فیلم ایالات متحده ثبت شد. در حال حاضر این فیلم بعد از انتقام جویان: پایان بازی و آواتار با فروش جهانی بالغ بر ۲ میلیارد دلار، سومین فیلم پرفروش تاریخ سینمای جهان است.

در خلاصه داستان فیلم Titanic 1997 آمده است، یک جوینده گنج به نام بروک سوت که به دنبال الماس مشهوری به نام قلب اقیانوس در بقایای کشتی غرق شده تایتانیک است، صندوقچه‌ ای در کشتی پیدا می‌ کند که در آن نقاشی از چهره زنی جوان با الماسی بر گردن به چشم می‌ خورد. پس از نمایش نقاشی در یک برنامه تلویزیونی، خانم پیری به اسم رز دوویت بوکیتر ادعا می‌ کند که همان زن نقاشی است. او را به محل غرق کشتی می‌ برند تا به جستجوگران کمک کند جای الماس را پیدا کنند، اما به جای این کار او داستان غرق شدن کشتی تایتانیک را برای همه آن گونه که خود از نزدیک دیده‌ است، بازگو می‌ کند و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • محی
    8 ماه پیش

    من فیلم بدون سان***شو دانلود کردم زیرنویس شما واسه بدون سان***شه؟

  • دانشجوی مملکت
    1 سال پیش

    سلام
    بعد از گشتن توی چهار پنج تا سایت مختلف و امتحان کردن شش هفت تا زیرنویس.
    بالاخره به یه زیرنویس درستی رسیدم
    ممنووووون واقعا. عالیه