سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Taxi Driver 1976
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس فیلم Taxi Driver 1976

8.3 / 10
  • سال انتشار : 1976
  • زبان فیلم : انگلیسیاسپانیایی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Martin Scorsese
  • ستارگان : Robert De Niro - Jodie Foster - Cybill Shepherd
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از ابوالفضل شفيع الاسلام و علی یگانه مقدم

فیلم راننده تاکسی (به انگلیسی: Taxi Driver)، یک فیلم مهیج روان‌ شناسانه نئو نوآر آمریکایی به کارگردانی مارتین اسکورسیزی و نویسندگی پل شریدر و محصول سال ۱۹۷۶ است. فیلمبرداری آن در شهر نیویورک، کمی بعد از پایان جنگ ویتنام انجام شده‌ است. رابرت دنیرو، جودی فاستر، آلبرت بروکس، سیبل شفرد، هاروی کایتل، لئونارد هریس و پیتر بویل ستارگان این فیلم هستند. این فیلم به‌ عنوان یکی از مهم‌ ترین و جنجال‌ برانگیزترین فیلم‌ های تاریخ سینما و همچنین توسط منتقدان، کارگردانان و مخاطبان به‌ عنوان یکی از بهترین‌ فیلم‌ های تمام ادوار شناخته می‌ شود. اگر چه این فیلم نامزد ۴ جایزه اسکار (بهترین فیلم، بهترین هنرپیشه مرد برای رابرت دنیرو، بهترین هنرپیشه مکمل زن برای جودی فاستر و بهترین موسیقی فیلم) شد، ولی نتوانست هیچ‌ کدام را تصاحب کند. در عوض، با درخشیدن در جشنواره بین‌ المللی فیلم کن، توانست جایزه نخل طلای این جشنواره را از آن خود کند. جایزه ای که در بسیاری از نظرسنجی ها از جمله در نظرسنجی سال ۲۰۱۹ منتقدان ایندی‌ وایر به عنوان برترین جایزه نخل طلای تمام ادوار جشنواره بین‌ المللی فیلم کن برگزیده شد و همچنین در سال ۲۰۱۲ طی نظرسنجی نشریه معتبر سایت اند ساوند از دید کارگردانان، پنجمین فیلم برتر تاریخ سینما انتخاب شد. با وجود نامزد شدن رابرت دنیرو به‌ خاطر بازی در نقش تراویس بیکل ۲۶ ساله برای دریافت اسکار، پیتر فینچ به‌ خاطر فیلم شبکه، کار برجسته سیدنی لومت فقید این جایزه را دریافت کرد. به‌ علاوه، بازی جودی فاستر ۱۲ساله در نقش خردسال در این فیلم باعث شهرت او شد؛ اجرایی که برایش جایزه بهترین بازیگر نوپای بفتا (آکادمی هنرهای فیلم و تلویزیون بریتانیا) را نیز به ارمغان آورد. در خلاصه داستان فیلم Taxi Driver 1976 آمده است، تراویس بیکل شخصیت اصلی این فیلم جوان ۲۶ ساله تنها و افسرده و عضو سابق نیروی دریایی ایالت متحده است که به تنهایی در نیویورک زندگی می‌ کند. وی از بی‌ خوابی مزمن رنج می‌ برد. برای فرار از بی‌ خوابی شغل تاکسی‌ رانی در شب را انتخاب می‌ کند و بیشتر با جنایت‌ ها در سطح شهر نیویورک آشنا می‌ گردد. در این میانه تراویس شیفته بتسی که یکی از داوطلبان حاضر در دفتر انتخاباتی سناتور چالز پلنتاین، که نامزد انتخابات ریاست جمهوری است، می‌ شود. پس از تماشا کردن تعاملات بتسی با همکارش تام از پنجره، تراویس به بهانه داوطلب شدن وارد می‌ شود تا با بتسی گفتگو کند و او را به قهوه دعوت کند. با وجود اینکه بتسی در ابتدا از روی کنجکاوی به شخصیت تراویس علاقه‌ مند می‌ شود، به علت عدم رفتار مناسب از سوی تراویس، او را رد می‌ کند و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.