Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts

سابکده را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

دانلود زیرنویس فیلم Rosencrantz & Guildenstern Are Dead 1990 هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس فیلم Rosencrantz & Guildenstern Are Dead 1990

7.4 / 10
  • سال انتشار : 1990
  • زبان فیلم : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکاانگلستان
  • کارگردان : Tom Stoppard
  • ستارگان : Gary Oldman - Tim Roth - Richard Dreyfuss
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از محمد مرسلی

فیلم روزنکرانتز و گیلدنسترن مرده‌اند (به انگلیسی: Rosencrantz and Guildenstern Are Dead)، نام فیلمی کمدی درام به کارگردانی تام استپارد بر اساس نمایشنامه‌ای از خود او به همین نام است که در سال ۱۹۹۰ ساخته شده است. مانند نمایشنامه، فیلم نیز داستان دو شخصیت فرعی نمایش هملت اثر ویلیام شکسپیر را دنبال می‌کند که خودشان را در مسیر قلعه الزینور می‌یابند. قبل از رسیدن آنها با گروهی از بازیگران برخورد می‌کنند و درباره فلسفه وجودشان سؤال‌هایی برایشان پیش می‌آید. فیلم برنده جایزه شیر طلایی چهل و هفتمین دوره جشنواره فیلم ونیز شد. تیم راث در این فیلم نقش گیلدنسترن و گری اولدمن در نقش روزنکرانتز بازی می‌کنند. با این وجود در طول فیلم تردیدهایی که کدامیک کدام هستند رخ می‌دهد و حتی خود کاراکترها هم از این بابت مطمئن نیستند. ریچارد درایفس در نقش بازیکن برجسته، ایان گلن در نقش هملت، ایان ریچاردسون در نقش پولونیوس و جوانا مایلز در نقش گرترود از دیگر بازیگران فیلم هستند. فیلم در یوگسلاوی فیلم‌برداری شده و اولین و آخرین فیلمی است که تام استپارد کارگردانی کرده است.

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است.
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این فیلم چی هست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts

زیرنویس‌های پیشنهادی سابکده مشاهده همه

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts

عنوان فیلم، سریال یا نام بازیگر مورد نظر خود را جستجو کنید و یا از طریق دسته بندی‌ها زیرنویس مورد نظر خود را پیدا کنید.