دانلود زیرنویس فیلم Jawan 2023

Jawan 2023
https://www.imdb.com/title/tt15354916
Jawan.Extended.Cut.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Telly.mkv – 20.84 GB

می رسیم به فیلم جوان یا سرباز با بازی شاهرخ خان عشق بنده

باید بگم که این فیلم کارگردان بنام جنوب هندی بنام آتلی کارگردانی کرده و با استفاده زیبا و فیلم نامه زیبا و حضور شاهرخ خان تونست رکورد بسیار خوبی رو هم ارائه بده

داستان فیلم درباره ی مردی هستش که به دنبال حل چاله چوله های موجود در حکومت هستش و تمام کارهایی رو هم که می کنه به خاطر پاک کردن لکه ی ننگی که به پدرش زدن

فیلم سراسر زیبا و دیدنی هستش موزیک ویدیوهای خاص و زیبا اجرای بی بدیل شاهرخ
و باید بگم که بنده این فیلم رو چندین و چند بار دیدم
و از اونجایی که من تایم زیادی برای ترجمه فیلم ندارم ولی این فیلم واقعا باید انجام می دادمش
هر چند که دوستان زیادی این فیلم و ترجمه کردن و بنده همینجا کمال تشکر از تک تکشون دارم
ولی این فیلم و نمیشه از زیرنویس انگلیسی ترجمه کرد
برای همین این فیلم 3 بار ویرایش کردم و تمام لاینهاش رو هم شنیداری ترجمه کردم و تمام نکات ریزی که داخل فیلم بود رو هم توضیح دادم
ترجمه ی ترانه ها