سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Bridge of Spies 2015
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس فیلم Bridge of Spies 2015

7.6 / 10
  • سال انتشار : 2015
  • زبان فیلم : انگلیسیآلمانیروسی
  • کشور سازنده : امریکاآلمان
  • کارگردان : Steven Spielberg
  • ستارگان : Tom Hanks - Mark Rylance - Alan Alda
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از امير طهماسبی و محمد نورانی

فیلم پل جاسوس‌ ها (به انگلیسی: Bridge of Spies)، یک فیلم درام تاریخی و مهیج بر اساس داستانی واقعی از دوره‌ ای مهم از زندگی جیمز داناوان به کارگردانی استیون اسپیلبرگ است. برادران کوئن به همراه مت چارمن فیلم‌ نامه این فیلم را نوشته‌ اند. برای فیلمبرداری فیلم Bridge of Spies 2015 از پل گلینیک استفاده شد که بین برلین و پوتسدام واقع است و در جریان جنگ سرد به منظور تبادل اسرا استفاده می‌ شد. این پل برای فیلمبرداری این فیلم در یک آخر هفته از ماه نوامبر به روی ترافیک بسته شد. این فیلم ۱۶ اکتبر ۲۰۱۵ در آمریکای شمالی اکران شد. این فیلم در هشتاد و هشتمین دوره جوایز اسکار در رشته های بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی، بهترین موسیقی فیلم، بهترین صداگذاری و بهترین طراحی صحنه نامزد شد و توانست جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را برنده شود.

هدف اصلی فیلم Bridge of Spies 2015 درباره داستان واقعی نجات جان سربازان وفادار به وطن و انسان‌ های می باشد که به واسطه مذاکره و دیپلماسی یک وکیل مجرب و شهروند ساده ایالات متحده به نام جیمز داناوان که پس از تبادل یک سرباز شوروی به نام رودلف ایبل (با بازی مارک رایلنس) با یک سرباز ایالات متحده به نام فرانسیس گری پاورز و یک دانشجو در سال ۱۹۶۲ است. همانطور که در متن پایانی فیلم مطرح می‌ شود وقتی در ۲۱ دسامبر ۱۹۶۲ قراردادی بین داناوان و فیدل کاسترو برای تبادل ۱۱۱۳ زندانی در قبال ۵۳ میلیون دلار غذا و دارو امضا می‌ شود، داناوان در ۳ ژوئیه ۱۹۶۳ نهایتا موفق می‌ شود که ۹۷۰۳ مرد، زن و کودکان اسیر را نیز از بازداشت در کوبا نجات دهد. اما محور اصلی سناریوی فیلم نشان‌ دهنده این است که داناوان که رودلف را به خاطر وفادار بودن به وطنش روسیه تحسین می‌ کرد، با دور اندیشی خود جان رودلف را با این استدلال که بعدا نیاز به تبادل اسرا خواهد شد نجات می‌ دهد (استدلالی که داناوان برای متقاعد کردن قاضی به کار می‌ برد). به خاطر این دوراندیشی داناوان، مدتی بعد که یک سرباز آمریکایی اسیر روسیه می‌ شود دولت ایالات متحده برای اینکه مذاکره بدون نام بردن از دخالت دولت‌ ها انجام شود داناوان را انتخاب می‌ کند و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.