Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts

سابکده را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

دانلود زیرنویس سریال Shameless تمامی نسخه های سریال
در حال پخش

دانلود زیرنویس سریال Shameless

8.6 / 10
  • سال پخش : 2011
  • زبان سریال : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • سازندگان : Paul Abbott - John Wells
  • بازیگران : Emmy Rossum - William H. Macy - Ethan Cutkosky
  • مترجم زیرنویس : جمع آوری شده توسط تیم سابکده

سریال بی شرم یا شیملس (به انگلیسی: Shameless)، داستان خانواده‌ای از طبقه کارگر امریکایی را به تصویر می‌کشد. فرانک گلکر که صاحب ۶ فرزند است، عموماً دائم‌الخمر است و فرزندانش را به امان خدا رها کرده است. در این سریال تلاش شده تا نشان دهد چگونه اعتیاد به الکل می‌تواند یک خانواده را تحت تاثیر قرار دهد و…

اشتراک گذاری:

باکس دانلود زیرنویس

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است.
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این سریال چی هست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دیدگاه کاربران

  • میلاد
    چهارشنبه - 25 فروردین 1400

    سال های زیادی همراه این سریال بودم حیف شد که تموم شد البته با رفتن فیونا فیلم از ریتم خارج شده بود ولی به لطف فرانک و بچه هاش بازم جذاب موند، بودن فرهاد و سکانس هایی از نمایش ایرانی های مهاجر خودش نشون میداد که این سریال بیننده های ایرانی زیادی داره… این سریال خیلی حرفا واسه گفتن داشت، دوست نداشتم تموم شه ولی هر اغازی یه پایانی داره. یه سریال کمدی درام جذاب با شعار مبارزه علیه تبعیض نژادی و نظام سرمایه داری…

  • mahdi4708
    چهارشنبه - 25 فروردین 1400

    خیلی مسخره تموم شد فصل اخر مسخره بود

  • مهدی
    چهارشنبه - 25 فروردین 1400

    تنها سریالی که اپبعد از تموم شدنش یه دوزه سنگین افسردگی میگیرم

  • میلاد
    دوشنبه - 23 فروردین 1400

    اپیزود 12

  • تینا
    چهارشنبه - 18 فروردین 1400

    زیرنویس قسمت 11 رو نمیذارید؟

    • پویا حسنخانی
      چهارشنبه - 18 فروردین 1400

      با سلام و عرض ادب خدمت دوست عزیز. قسمت 11 در سایت قرار گرفت با تشکر

  • میلاد
    شنبه - 14 فروردین 1400

    ThanQ

  • میلاد
    جمعه - 13 فروردین 1400

    یعنی ساب انگلیسی هم نداره؟! اگه موجوده بفرستین ایمیل من ترجمه کنم.

    • پویا حسنخانی
      جمعه - 13 فروردین 1400

      قسمت 10 از فصل 11در سایت قرار گرفت

  • Mohammad
    جمعه - 13 فروردین 1400

    پنج روز گذشت ولی هنوز زیرنویس قسمت ۱۰ نیومده 🙁
    یعنی بعضی سریالای درپیت با نمره پایین همون روزِ پخش ،زیرنویسش هم میاد ولی برا این سریال پرطفدار باید این همه صبر کرد برا زیرنویس :'(

    • پویا حسنخانی
      جمعه - 13 فروردین 1400

      قسمت 10 از فصل 11در سایت قرار گرفت

  • محمد زمانی
    پنج‌شنبه - 12 فروردین 1400

    قرار نیست قسمت ۱۰ را بزارید! خیلی طول کشید
    ممنون

  • بیتا
    پنج‌شنبه - 12 فروردین 1400

    بابا چرا قسمت10 ترجمه نمیشششهههه چند روزه منتظریم

    • پویا حسنخانی
      پنج‌شنبه - 12 فروردین 1400

      دوست عزیز ما هم مثل شما بی اطلاع هستیم از این تاخیر.ولی به محض ترجمه سابکده اولین سایتی هست که زیرنویس سایت رو بروز قرار میده.

  • کنکوری
    سه‌شنبه - 10 فروردین 1400

    میشه لطفا قسمت 10 رو بزارید

    • پویا حسنخانی
      سه‌شنبه - 10 فروردین 1400

      دوست عزیز قسمت هنوز ترجمه نشده.به محض ترجمه در سایت قرار خواهد گرفت

  • نسیم
    دوشنبه - 09 فروردین 1400

    چرا زیرونویس قسمت 10 رو نمیذارین؟؟ :((((

    • پویا حسنخانی
      سه‌شنبه - 10 فروردین 1400

      با سلام دوست عزیز. به محض ترجمه در سایت قرار خواهد گرفت

  • احمد
    دوشنبه - 09 فروردین 1400

    سلام کی زیرنویس قسمت ده قرار میگیره؟

    • پویا حسنخانی
      سه‌شنبه - 10 فروردین 1400

      با سلام دوست عزیز. به محض ترجمه در سایت قرار خواهد گرفت

  • میلاد
    دوشنبه - 09 فروردین 1400

    سلام لطفا اپیزود 10 سیزن 11 رو قرار بدین. تشکر میکنم واقعا، زحمات شما بسیار ارزشمنده

  • Saeed Najafi
    جمعه - 06 فروردین 1400

    لطفا یک سایت خوب معرفی کنید برای دانلود فصل 11 سریال shameless قسمت 8 و 9

  • میلاد
    پنج‌شنبه - 28 اسفند 1399

    دم شما گرم

  • میلاد
    جمعه - 22 اسفند 1399

    لطفا قسمت 7 فصل 11 رو قرار بدید مثل همیشه دو زبانه. ممنون

    • پویا حسنخانی
      یکشنبه - 24 اسفند 1399

      از تاخیر پیش اومده عذرخواهی میکنم. زیرنویس جدید در سایت قرار گرفت

  • مهدی
    چهارشنبه - 20 اسفند 1399

    این زیرنویس قسمت هفت کی میاد ؟

    • پویا حسنخانی
      یکشنبه - 24 اسفند 1399

      از تاخیر پیش اومده عذرخواهی میکنم. زیرنویس جدید در سایت قرار گرفت

  • میلاد
    دوشنبه - 11 اسفند 1399

    مرسی خیلی دنبال پک کاملش میگشتم

  • Reza
    دوشنبه - 17 آذر 1399

    فصل یازده شروع شده عقب موندین

    • پویا حسنخانی
      سه‌شنبه - 18 آذر 1399

      با سلام و عرض ادب.بله دوست عزیز فصل 11 منتشر شده ولی هنوز ترجمه نشده است

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts

زیرنویس‌های پیشنهادی سابکده مشاهده همه

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts

عنوان فیلم، سریال یا نام بازیگر مورد نظر خود را جستجو کنید و یا از طریق دسته بندی‌ها زیرنویس مورد نظر خود را پیدا کنید.