سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

The Lego Movie 2014
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انیمیشن The Lego Movie 2014

7.8 / 10
  • سال انتشار : 2014
  • زبان انیمیشن : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکااسترالیادانمارک
  • کارگردان : Phil Lord - Christopher Miller
  • صداپیشگان : Chris Pratt - Will Ferrell - Elizabeth Banks
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از حسین غریبی و امیر طهماسبی

انیمیشن لگو (به انگلیسی: The Lego Movie)، یک فیلم پویانمایی رایانه‌ ای کمدی و ماجراجویی سه‌ بعدی سال ۲۰۱۴ میلادی به کارگردانی و همکاری در نویسندگی فیل لرد و کریستوفر میلر و منتشر شده توسط برادران وارنر و با صداپیشگی کریس پرت، ویل فرل، الیزابت بنکس، ویل آرنت، نیک آفرمن، الیسون بری، چارلی دی، لیام نیسون و مورگان فریمن است که به سبک استاپ موشن ساخته شده‌ است. انیمیشن The Lego Movie 2014 بر پایه اسباب بازی‌ های لگو ساخته شده و شخصیت اصلی داستان یک کارگر ساختمانی ساده به نام اِمِت (به انگلیسی: Emmet) پیشگویی شده که جهان را در برابر رئیس تجارت که قصد دارد تمام مردم را با Kragle در جای خود بچسباند محافظت کند. این انیمیشن در ۷ فوریه ۲۰۱۴ میلادی در سینماها اکران شد. انیمیشن از لحاظ انتقادها و تجارت موفق بود و خیلی از منتقدان به سبک ظاهری، خنده دار بودن آن، صداگذاری و پیام دلگرم‌ کننده آن توجه کردند. این فیلم در آمریکای شمالی بیش از ۲۵۵ میلیون دلار و در بقیه نقاط ۲۰۶ میلیون دلار و در کل بیش از ۴۶۹ میلیون دلار جمع‌ آوری کرد. این انیمیشن همچنین در شصت و هشتمین دوره جوایز بفتا نیز برنده جایزه بهترین پویانمایی شد که با توجه به حضور فیلم شش قهرمان بزرگ، این امر موفقیت بزرگی به‌ شمار می‌ آمد. دنباله این انیمیشن تحت عنوان انیمیشن لگو ۲: بخش دوم در سال ۲۰۱۹ اکران شد.

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • T.S
    9 ماه پیش

    سلام سابکده جون
    یه انتقادی داشتم
    چرا توی این زیرنویس توش فحش بد بود؟
    اصلا توقع نداشتم

  • T.S
    9 ماه پیش

    Hi
    the best site for subtitle in Iran
    IS
    YOU
    THANKS

    • پویا حسنخانی
      9 ماه پیش

      Thank you