سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Shark Tale 2004
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انیمیشن Shark Tale 2004

6.0 / 10
  • سال انتشار : 2004
  • زبان انیمیشن : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Bibo Bergeron - Vicky Jenson
  • صداپیشگان : Will Smith - Robert De Niro - Renée Zellweger
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از كيارش طاهرخانی

فیلم داستان کوسه (به انگلیسی: Shark Tale)، نام یک انیمیشن محصول سال ۲۰۰۴ کمپانی بزرگ دریم ورکس در کشور امریکا می‌ باشد که به کارگردانی بیبو برگرون و ویکی جنسون ساخته شده است. از جمله افتخارات ارزشمند این انیمیشن می‌ توان به نامزدی بهترین فیلم انیمیشن در جشنواره اسکار سال ۲۰۰۵ اشاره کرد. داستان انیمیشن Shark Tale 2004 در زیر دریا و محل زندگی آبزیان اتفاق می‌ افتد، یک ماهی به نام اسکار دوست دارد که در رفاه زندگی کند، ناگهان روزی کوسه‌ ای اتفاقی در نزدیکی محل زندگی او می‌ میرد و همه ماهی‌ ها فکر می‌ کنند که آن کوسه به دست اسکار کشته شده است و اسکار معروف می‌ شود و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.