سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Monsters Inc. 2001
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انیمیشن Monsters Inc. 2001

8.0 / 10
  • سال انتشار : 2001
  • زبان انیمیشن : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Pete Docter - David Silverman
  • صداپیشگان : Billy Crystal - John Goodman - Mary Gibbs
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از سورنا

انیمیشن شرکت هیولاها (به انگلیسی: Monsters Inc)، یک پویانمایی رایانه‌ ای به کارگردانی پیت داکتر و محصول سال ۲۰۰۱ شرکت آمریکایی استودیو انیمیشن پیکسار می‌ باشد. در خلاصه داستان انیمیشن Monsters Inc. 2001 آمده است، در سرزمین هیولاها برای تهیه انرژی روش خاصی وجود دارد، هیولاها با ترساندن بچه‌ ها از صدای جیغ آن‌ ها انرژی تهیه می‌ کنند، البته رئیس کارخانه به هیولاها تلقین کرده که هیچ چیز به اندازه یک کودک خطرناک نیست و حتی یک تماس آن‌ ها می‌ تواند باعث مرگ شود. سرانجام روزی یک کودک وارد سرزمین هیولاها می‌ شود و همه چیز را به هم می‌ ریزد ولی در این بین سالی و مایک کشف می‌ کنند که صدای خنده کودکان انرژی بیشتری تولید می‌ کند و روش کار کارخانه به کلی تغییر می‌ کند، اما…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.