سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انیمیشن A Christmas Carol 2009

6.8 / 10
  • سال انتشار : 2009
  • زبان انیمیشن : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Robert Zemeckis
  • صداپیشگان : Jim Carrey - Gary Oldman - Colin Firth
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از امير طهماسبي

انیمیشن سرود کریسمس (به انگلیسی: A Christmas Carol)، عنوان انیمیشنی خانوادگی محصول سال 2009 درباره ابنیزر اسکروج است که سال نو را با بدخلقی شروع می‌‌کند و نسبت به خواهرزاده و منشی وفادارش بسیار بد رفتار است. شب عید، روح همکار سابقش به سراغش می‌‌آید و به او هشدار می‌‌دهد که دست از سنگدلی بردارد. اما…

برچسب‌ها
لینک کوتاه: https://subkade.ir/?p=8136
اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.