سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انگلیسی فیلم گذشته

7.8 / 10
  • سال انتشار : 2013
  • زبان فیلم : فرانسوی
  • کشور سازنده : ایتالیاایرانفرانسه
  • کارگردان : Asghar Farhadi
  • ستارگان : Bérénice Bejo - Tahar Rahim - Ali Mosaffa
  • مترجم زیرنویس : جمع آوری شده توسط تیم سابکده

فیلم گذشته (به انگلیسی: The Past)، فیلمی راز آلود و خانوادگی محصول سال ۲۰۱۳ به کارگردانی اصغر فرهادی می‌باشد. در خلاصه داستان این فیلم آمده است ، احمد برای پایانی کردن مراحل طلاقش از ماری به فرانسه آمده است. اما زمانی که ماری به دلایلی از رزرو هتل برای احمد خودداری می‌کند ، وی مجبور می‌شود تا به منزل سابق خودش در پاریس برود و در کنار فرزندان ماری شب را سر کند. اما احمد در هنگام اقامت در منزل ماری متوجه می‌شود که…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.