سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Sorry to Bother You 2018
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس فیلم Sorry to Bother You 2018

6.9 / 10
  • سال انتشار : 2018
  • زبان فیلم : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Boots Riley
  • ستارگان : LaKeith Stanfield - Tessa Thompson - Jermaine Fowler
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از محمدعلی و محمد رضا

فیلم ببخشید مزاحم شما شدم (به انگلیسی: Sorry to Bother You)، در مورد مردی سیاه پوست آفریقایی تبار به نام کاسیوس گرین می باشد که در گاراژ عمویش سرجیو به همراه نامزدش دیترویت زندگی می کند و از وضع فعلی زندگی خود راضی نیست. او بالاخره موفق می شود در شرکتی به نام Regal View به عنوان یک متصدی تلفنی کار پیدا کند. گرین در فروش و برقراری ارتباط با مشتریان مشکل دارد تا اینکه یکی از همکاران مسن او لنگستون به او پیشنهاد می کند از صدای سفید استفاده کند. به این ترتیب که صدای خود را همچون افراد سفید پوست در بیاورد تا ارتباطش با مشتریان بهتر شود و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.