دانلود زیرنویس فیلم Si tu meurs, je te tue 2011
هماهنگ با نسخه BluRay
- سال انتشار : 2011
- ژانر فیلم : درام
- زبان فیلم : فرانسوی
- کشور سازنده : فرانسه
- کارگردان : Hiner Saleem
- ستارگان : Jonathan Zaccaï - Golshifteh Farahani - Billey Demirtas
- مترجم زیرنویس : جمع آوری شده توسط تیم سابکده
فیلم اگر بمیری، می‌کشمت (به فرانسوی: Si tu meurs, je te tue)، فیلمی به کارگردانی هنر سلیم و محصول سال ۲۰۱۱ کشور فرانسه است. در این فیلم نقش‌های اصلی را گلشیفته فراهانی و ژونتان زکی بازی می‌کنند. در خلاصه داستان این فیلم آمده است، فیلیپ (ژونتان زکی) به تازگی از زندان آزاد شده که با اودل (بیلی دمیرتاس) یک مرد کردی که به دنبال جنایتکار عراقیست ملاقات می‌کند. این دو باهم دوست می‌شوند، اودل برنامه‌ریزی می‌کند که نامزدش را هم به پاریس بیاورد. اما مدتی بعد اودل می‌میرد، سیبا (گلشیفته فراهانی) به پاریس می‌رسد و از مرگ نامزدش باخبر می‌شود و…
