برای اطلاع از آپلود آخرین زیرنویس فیلم‌ها و بروزرسانی جدیدترین قسمت‌های سریال، به پیج اینستاگرام سابکده مراجعه کنید.

سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Paheli 2005
هماهنگ با نسخه BluRay حمایت مالی

دانلود زیرنویس فیلم Paheli 2005

6.5 / 10
  • سال انتشار : 2005
  • زبان فیلم : هندی
  • کشور سازنده : هندوستان
  • کارگردان : Amol Palekar
  • ستارگان : Shah Rukh Khan - Rani Mukerji - Anupam Kher
  • مترجم زیرنویس : جمع آوری شده توسط تیم سابکده

فیلم معما (به هندی: Paheli)، فیلمی است که در سال ۲۰۰۵ در هندوستان اکران شد. این فیلم را با توجه به ضعف شدید فیلم نامه‌های سینمای بالیوود، می‌توان فیلمی در خور توجه دانست. به طوری که در آن سال این فیلم به نمایندگی از سینمای هندوستان به جشنواره اسکار فرستاده شد. معما که موضوعش یک افسانه قدیمی هندی است، بازسازی شده یک فیلم هندی ساخته شده در سال ۱۹۷۷ میلادی است. داستان فیلم درباره لاچی (با بازی رانی موکرجی) دختر زیبایی است که با مردی ثروتمند، اما بی احساس و حریص یعنی کیشانلال (با بازی شاهرخ خان) ازدواج می‌کند. کیشانلال پس از مراسم عروسی، عروس را با کاروان همراه خود به شهرش می‌برد. در راه روحی لاچی را می‌بیند و عاشقش می‌شود. وقتی عروس به خانه داماد می‌رسد از تصمیم شوهرش باخبر می‌شود که تصمیم دارد برای تجارت به سفری پنج ساله برود و این ضربه بزرگی برای نو عروس است. فردای آن روز…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.