برای اطلاع از آپلود آخرین زیرنویس فیلم‌ها و بروزرسانی جدیدترین قسمت‌های سریال، به پیج اینستاگرام سابکده مراجعه کنید.

سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Hum Tumhare Hain Sanam 2002
هماهنگ با نسخه BluRay حمایت مالی

دانلود زیرنویس فیلم Hum Tumhare Hain Sanam 2002

5.4 / 10
  • سال انتشار : 2002
  • زبان فیلم : هندی
  • کشور سازنده : هندوستان
  • کارگردان : K.S. Adiyaman
  • ستارگان : Shah Rukh Khan - Madhuri Dixit - Salman Khan
  • مترجم زیرنویس : ارائه ای از وبسایت فیلم باران

فیلم من مال تو هستم، عزیزم (به هندی: Hum Tumhare Hain Sanam)، فیلمی هندی است که در سال ۲۰۰۲ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به سلمان خان، شاهرخ خان، مدوری دیکشیت، آتول آگنیهوتری، سومان رانگاناتان و آیشواریا رای اشاره کرد. در خلاصه داستان فیلم آمده است، سوراج (سلمان خان) و رادا (مادهوری دیکشیت) از دوران کودکی با هم دوست هستند و روابط آن‌ها با یکدیگر مثل خواهر و برادر می‌باشد. سوراج خواننده مشهور و موفقی شده است. پس از مدتی رادا با مردی به نام گوپال (شاهرخ خان) ازدواج می‌کند، گوپال آدم شکاک و بدبینی است دیدن روابط دوستانه و صمیمی رادا و سوراج موجب این می‌گردد تا حسادت او برانگیخته شود و به تدریج به همسرش شک می‌کند در حالی که سوراج عاشق دختری به نام سومان (آیشواریا رای) است و برای او رادا فقط مثل یک خواهر و یک دوست می ماند. وقتی رادا و گوپال قرار است به سوئیس بروند و گوپال می فهمد سوراج هم آن جاست مقصد سفرشان را تغییر می‌دهد، اما…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.