سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Harry Potter
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس فیلم Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002

7.4 / 10
  • سال انتشار : 2002
  • زبان فیلم : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکاانگلستانآلمان
  • کارگردان : Chris Columbus
  • ستارگان : Daniel Radcliffe - Rupert Grint - Emma Watson
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از حسین غریبی

فیلم هری پاتر و تالار اسرار (به انگلیسی: Harry Potter and the Chamber of Secrets) عنوان فیلمی فانتزی محصول شرکت برادران وارنر سال ۲۰۰۲ است. این فیلم به کارگردانی کریس کلمبوس و نویسندگی استیو کلاوز بر اساس رمانی به همین نام نوشتهٔ جی.کی. رولینگ ساخته شده است. تالار اسرار دومین قسمت از مجموعه فیلم‌ های هری پاتر محسوب می‌شود که دنباله هری پاتر و سنگ جادو است. داستان فیلم درباره شخصیتی به نام هری پاتر که در سال دوم هاگوارتز درس می‌ خواند و با دشمنی‌ های دوباره لرد ولدمورت مواجه می‌ شود که حتی خواهر دوست او را نیز تا حد قربانی شدن می‌ برد.

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • آوا
    1 ماه پیش

    خیلی ممنون هیچ جای دیگه با زیرنویس انگلیسی پیدا نکردم