فیلم کریسمس سیاه (به انگلیسی: Black Christmas)، فیلمی ترسناک و رازآلود محصول ۲۰۱۹ به کارگردانی سوفیا تاکال می‌باشد. داستان این فیلم درباره‌ی گروهی از جوانان است که هنگامی که در تعطیلات کریسمس در حال سپری کردن اوقات فراقت هستند، توسط یک غریبه‌ی مرموز تک به تک به دام می‌افتند. آنها باید برای نجات جانشان از دست این غریبه تمام تلاش خود را بکنند. اما…
دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)
-
زیرنویس فارسی و انگلیسی فیلم
دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)
-
زیرنویس فارسی و انگلیسی فیلم
نکات و راهنما
- زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
- در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
- فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.
ارسال دیدگاه جدید
- دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
- دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.
matin
ینی یه نفر دیگم این فیلمو ترجمه نکرده؟؟
هر جا میرم ترجمه همین یارو کوه سیاهیه
یه جاهایی که غلط ترجمه شده و نا مفهوم
یه جاهاییم که اصلا ترجمه نشده😐