سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Biutiful 2010
هماهنگ با تمامی نسخه‌ها

دانلود زیرنویس فیلم Biutiful 2010

7.5 / 10
  • سال انتشار : 2010
  • زبان فیلم : اسپانیایی
  • کشور سازنده : اسپانیامکزیک
  • کارگردان : Alejandro G. Iñárritu
  • ستارگان : Javier Bardem - Maricel Álvarez - Hanaa Bouchaib
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از farzin-07

فیلم زیبا (به اسپانیایی: Biutiful)، عنوان فیلمی درام و  عاشقانه محصول سال 2010 میلادی، ساخته کشور اسپانیا می‌باشد. در خلاصه داستان این فیلم آمده است، اوکسبال در یک خانهٔ رو به ویرانی همراه با دو فرزند کوچکش، آنا و متیو زندگی می‌کند. او از همسرش، مارامبرا که از اعتیاد به الکل و اختلال دوقطبی رنج می‌برد جدا شده‌است و به جز برادرش تیتو خانواده دیگری ندارد.شما می‌توانید زیرنویس این فیلم را از سایت سابکده دریافت نمائید.

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • محمد دارک ایتر
    1 هفته پیش

    سلام زیرنویس انگلیسی هماهنگ نیست😭😭میشه خواهشا گزینه‌های بیشتری رو قرار بدین
    من کاربر همیشگی سایت شمام

    • مدیر سایت
      1 هفته پیش

      عرض ادب، تمامی نسخه‌هایی انگلیسی این فیلم قرار داده شده. در صورت ناهماهنگی ممکن هست نسخه فیلم شما متفاوت باشه. برای حل این موضوع یا نسخه‌ای دیگر از فیلم رو دانلود کنید و یا با استفاده از برنامه‌هایی همچون KMPlayer و یا Pot Player زیرنویس را با فیلم هماهنگ کنید.
      سپاس