برای اطلاع از آپلود آخرین زیرنویس فیلم‌ها و بروزرسانی جدیدترین قسمت‌های سریال، به پیج اینستاگرام سابکده مراجعه کنید.

سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Anjaam 1994
هماهنگ با نسخه BluRay حمایت مالی

دانلود زیرنویس فیلم Anjaam 1994

6.9 / 10
  • سال انتشار : 1994
  • زبان فیلم : هندی
  • کشور سازنده : هندوستان
  • کارگردان : Rahul Rawail
  • ستارگان : Madhuri Dixit - Shah Rukh Khan - Tinnu Anand
  • مترجم زیرنویس : جمع آوری شده توسط تیم سابکده

فیلم سرانجام (به هندی: Anjaam)، نام یک فیلم درام مهیج بالیوود به کارگردانی راهول راوایل و بازی مدوری دیکشیت و شاهرخ خان است. این فیلم در مورد نتیجه (انجام) کوچکترین اشتباهات است و اینکه چگونه می‌تواند تمام زندگی را نابود کند. این فیلم همچنان با محوریت ظلمی است که در حق زنان وجود دارد. این نخستین فیلمی است که شاهرخ خان و دیکشیت در کنار هم قرار گرفتند و اجرای هر دو توسط منتقدان تحسین شد. مدوری دیکشیت نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن و شاهرخ خان برنده جایزه بهترین اجرا در نقش منفی از جوایز فیلم فیر شدند. در خلاصه داستان فیلم آمده است، ویجی آگنیهوتری (شاهرخ خان) پسر جوانی از خانواده‌ای پولدار است که از بیماری روانی شدیدی رنج می‌برد. او شیوانی (مدوری دیکشیت) را در هواپیما ملاقات می‌کند. جایی که او مهماندار هواپیما است. او عاشق شیوانی می‌شود، اما می‌داند که شیوانی به او علاقه‌ای ندارد. به هر حال او نزد مادرش می‌رود و به او می‌گوید که باید با شیوانی ازدواج کند. اما آنها می‌فهمند که شیوانی با مردی به نام آشوک ازدواج کرده و آن دو به آمریکا می‌روند و دل ویجی می‌شکند و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.