دانلود زیرنویس سریال The Office

مناسب برای سنین بالای 12 سال
The Office تمامی نسخه های سریال

سریال اداره (به انگلیسی: The Office)، درباره گروهی از کارمندان یک شرکت می باشد که در کنار هم مشغول به کار هستند. هر یک از این افراد عیبی منحصر به فرد دارند و در راس آن ها رئیس آن ها است که بیش از دیگران عیب دارد و…

تمامی زیرنویس‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته‌بندی شده در فایل گنجانده شده است.

باکس زیرنویس ها
از سراسر وب
نکات و راهنما
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می باشد و ابتدا می بایست آن را از حالت فشرده خارج کنید، برای انجام این کار از برنامه هایی مانند WinRar استفاده کنید.
  • زیرنویس همه کیفیت ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است.
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می شود و یا ناهماهنگ است، می توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
ارسال دیدگاه جدید
  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر می شود.
  • دیدگاه هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی شوند.

نظر شما درباره این سریال چی هست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دیدگاه کاربران
  • Avatar
    تینا
    شنبه - ۰۳ خرداد ۱۳۹۹

    خیلی خوبه که هر دو زبان هست و هماهنگه ولی ای کاش اسم همون افرادی که گفته میشه تو فیلم رو تو زیرنویس فارسی مینوشتید و نه افراد ایرانی و بی ربط

    • مدیر سایت
      مدیر سایت
      شنبه - ۰۳ خرداد ۱۳۹۹

      عرض ادب،
      هر زیرنویس توسط یک مترجم منتشر میشه و ما این زیرنویس‌ها رو جمع آوری می‌کنیم. به کار بردن نام شخصیت‌های بی ربط توسط خود مترجم انجام میشه و از عهده ما خارج هست.

  • Avatar
    محمدرضا
    جمعه - ۲۲ فروردین ۱۳۹۹

    واقعا متشکرم از اینکه دو زبانه هستش، از روی این سریال کلمه های خیلی خوبی یاد گرفتم دمتون گرم.

    • مدیر سایت
      مدیر سایت
      جمعه - ۲۲ فروردین ۱۳۹۹

      خواهش می‌کنم، دوست عزیز

  • Avatar
    سینا ابراهیم زاده
    چهارشنبه - ۱۳ فروردین ۱۳۹۹

    راحت پیدا شدن زیرنویس انگلیسی چه خوبه! مرسییییییییییییییییییییییییییییی!

  • Avatar
    آتنا
    سه شنبه - ۱۲ فروردین ۱۳۹۹

    عالییی بود خیلی تعجب کردم دیدم انگلیسی هم داره مرسییییی

    • مدیر سایت
      مدیر سایت
      سه شنبه - ۱۲ فروردین ۱۳۹۹

      عرض ادب. خواهش می‌کنم دوست عزیز. تمامی عناوینی که ما در سایت قرار میدیم به صورت دو زبانه هستند.

  • Avatar
    Michael Scott
    جمعه - ۰۸ فروردین ۱۳۹۹

    بهترین سریال.
    ممنون از سایت عالیتون و همچنین مسعود کریمی برای هماهنگی 🙂

    • مدیر سایت
      مدیر سایت
      جمعه - ۰۸ فروردین ۱۳۹۹

      خواهش می کنم دوست عزیز.
      یه خسته نباشید به تمام مترجمین که این روزها بی هیچ چشم داشتی تمام فیلم‌های جدید رو به موقع ترجمه می‌کنند.

  • Avatar
    Narges shelby
    دوشنبه - ۱۹ اسفند ۱۳۹۸

    دمتووووووونننن خعلیییییی گرممممم

تبلیغات