سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

The Gilded Age
هماهنگ با تمامی نسخه‌ها حمایت مالی

دانلود زیرنویس سریال The Gilded Age

8.0 / 10
  • سال پخش : 2022
  • زبان سریال : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • سازندگان : Julian Fellowes
  • بازیگران : Morgan Spector - Louisa Jacobson - Denée Benton
  • مترجم زیرنویس : ارائه شده توسط سایت ۳۰نما

چکیده و معرفی: سریال عصر طلاکاری (به زبان انگلیسی: The Gilded Age)، عنوان سریالی با ژانر درام، تولید شده در سال ۲۰۲۲ میلادی می‌باشد. این سریال ساخته کشور آمریکا و به زبان انگلیسی پخش شده است. در سریال عصر طلاکاری بازیگرانی همچون مورگان اسپکتور، لوئیزا جاکوبسون و دنی بنتون به ایفای نقش پرداخته‌اند. در خلاصه داستان این سریال آمده است، یک فرزند جوان با چشمان گشاد از یک خانواده محافظه کار ماموریتی را آغاز می کند تا به قبیله ثروتمند همسایه نفوذ کند که تحت سلطه سرمایه دار بیرحم راه آهن جورج راسل، پسر بداخلاقش لری و همسر جاه طلبش برتا است. شما می‌توانید زیرنویس سریال The Gilded Age به دو زبان فارسی و انگلیسی برای تمامی نسخه‌ها در یک فایل فشرده، از بخش دانلود زیرنویس در سایت دانلود کنید. همچنین نظرات خود را درباره این سریال در بخش دیدگاه سایت با ما به اشتراک بگذارید و در صورت برخورد با هرگونه مشکل در بخش زیرنویس‌ها مانند ناخوانا بودن حروف، ناهماهنگی با ویدیو و غیره، ما را از طریق کامنت مطلع نمائید. در سایت سابکده تمامی حقوق مترجمین گرامی رعایت شده و نام آنها در زیرنویس‌ها ذکر شده است. زیرنویس‌های درخواستی خود را از طریق راه‌های ارتباطی سایت اطلاع دهید. جهت ارتباط مستقیم با ما، به صفحه اینستاگرامی سابکده مراجعه نمائید.

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • بهار
    3 ماه پیش

    سلام
    ممکنه این ۳ قسمت باقی مونده رو هم بذارین ؟
    ۳ هفته پیش فرمودین قسمت ۷ در حال ترجمست

    • مدیر سایت
      3 ماه پیش

      عرض ادب، متاسفانه هنوز مترجم زیرنویس قسمت‌های جدید رو ارائه نکرده

  • حبیبه کشاورزی
    3 ماه پیش

    سلام بی خیال گذاشتن زیرنویس این سریال شدید؟

    • مدیر سایت
      3 ماه پیش

      عرض ادب، متاسفانه هنوز مترجم زیرنویس قسمت‌های جدید رو ارائه نکرده

  • حبیبه کشاورزی
    3 ماه پیش

    سلام سال نو مبارک لطفاً زیرنویس قسمت هفت رو بزارید

    • مدیر سایت
      3 ماه پیش

      عرض ادب، سال نو شما هم مبارک. به محض ترجمه قسمت هفتم، سریعا در سایت قرار خواهیم داد.

  • حبیبه کشاورزی
    3 ماه پیش

    قسمت هفت اومده

    • مدیر سایت
      3 ماه پیش

      عرض ادب، در حال حاضر زیرنویس دو قسمت باقی مانده از این سریال هنوز ترجمه نشده، اما به محض ترجمه سریعا در سایت قرار خواهیم داد.

  • مائده
    4 ماه پیش

    سریال تا قسمت ۷ اومده
    لطفا زیرنویس قسمت ۶ و ۷ رو قرار بدید

    • مدیر سایت
      4 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس قسمت ۶ قرار گرفت و قسمت ۷ هم در حال ترجمه می‌باشد.