سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Peaky Blinders
هماهنگ با تمامی نسخه‌ها حمایت مالی

دانلود زیرنویس سریال Peaky Blinders

8.8 / 10

چکیده و معرفی: سریال پیکی بلایندرز (به زبان انگلیسی: Peaky Blinders)، عنوان سریالی با ژانر جنایی و درام، تولید شده در سال ۲۰۱۳ میلادی می‌باشد. این سریال ساخته کشور انگلستان و به زبان انگلیسی پخش شده است. در سریال پیکی بلایندرز بازیگرانی همچون کیلیان مورفی،‌ پل اندرسون و هلن مک کروری به ایفای نقش پرداخته‌اند. در خلاصه داستان این سریال آمده است، در سال ۱۹۱۹ و بعد از جنگ جهانی اول، پیکی بلایندرز یک گروه خانوادگی مستقر در بیرمنگام انگلستان هستند. داستان بر روی گروه رومانیایی پیکی بلایندرز و بلند پروازی‌ها و رئیس بازی‌هایشان، تامی شلبی متمرکز است. شما می‌توانید زیرنویس سریال Peaky Blinders به دو زبان فارسی و انگلیسی برای تمامی نسخه‌ها در یک فایل فشرده، از بخش دانلود زیرنویس در سایت دانلود کنید. همچنین نظرات خود را درباره این سریال در بخش دیدگاه سایت با ما به اشتراک بگذارید و در صورت برخورد با هرگونه مشکل در بخش زیرنویس‌ها مانند ناخوانا بودن حروف، ناهماهنگی با ویدیو و غیره، ما را از طریق کامنت مطلع نمائید. در سایت سابکده تمامی حقوق مترجمین گرامی رعایت شده و نام آنها در زیرنویس‌ها ذکر شده است. زیرنویس‌های درخواستی خود را از طریق راه‌های ارتباطی سایت اطلاع دهید. جهت ارتباط مستقیم با ما، به صفحه اینستاگرامی سابکده مراجعه نمائید.

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • parsaafshan
    3 ماه پیش

    سلام وقتتون بخیر فصل شش قسمت چهار منتشر شد لطفا زیرنویسش و قرار بدید زودتر خیلی کنجکاوم 😂😂
    ممنون از زحمات و سایت خوبتون

    • مدیر سایت
      3 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس قسمت ۴ در سایت قرار گرفت.

  • مونا
    3 ماه پیش

    سلام ببخشید امروز سایتتون فقط با ف*** شکن باز میشه انگار ف*** شده سایت، من حتی کش مرورگر رو هم پاک کردم… تشکر از زحماتتون

    • مدیر سایت
      3 ماه پیش

      عرض ادب، خیر سایت سابکده در پایگاه ساماندهی کشور ثبت شده و مسدود نخواهد شد. در همچنین مواقعی کش و History مرورگر رو بصورت کامل پاک کنید و یا از مرورگر دیگری استفاده کنید. گاهی هم ممکن هست به دلیل بروزرسانی دقایقی از دسترس خارج شود.

  • سام بادی
    5 ماه پیش

    فصل ششم رو هم قرار بدید!
    خیلی عالی ممنون…

    • مدیر سایت
      5 ماه پیش

      عرض ادب، به محض ترجمه حتما در اسرع وقت در سایت قرار خواهیم داد.

  • مهدی بقائی راد
    9 ماه پیش

    آقا این فایل زیرنویس فصل ۵ اکسترکت نمیشه فکر کنم فایل خرابی داره

  • M
    9 ماه پیش

    سلام
    وقتی زیرنویس را میزارم زیرنویسش عجیب است نه فارسی است نه انگلیسی

    • پویا حسنخانی
      9 ماه پیش

      در صورتی که زیرنویس‌ها به صورت ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود از طریق راه‌های زیر می‌تونید مشکلتون رو برطرف کنید:

      1.1- اگر از Kmplayer استفاده می‌کنید، بعد از باز کردن برنامه کلید F2 رو از روی صفحه کلید بزنید. از ستون سمت چپ گزینه Subtitle رو پیدا کنید. از زیر شاخه اون گزینه Font Style و یا Default Style رو کلیک کنید. در قسمت Charset، گزینه Arabic را انتخاب کنید.

      1.2- اگر از برنامه Pot Player استفاده می‌کنید، روی برنامه راست کلیک کرده و گزینه Preferences را انتخاب کنید. از پنجره سمت چپ گزینه Subtitles را انتخاب و زیر گزینه Font Style را کلیک کنید. از تنظیمات باز شده گزینه Charset را بروی Arabic تنظیم نمایید.

      2.به Control Panel ویندوز برید. گزینه Region رو انتخاب کنید. پس از انتخاب تب Administrative دکمه Change system locale را کیلک کرده و Persian را انتخاب و در نهایت سیستم رو ریستارت کنید

      گاهی هم با تغییر نام زیرنویس مشکل حل خواهد شد.

  • stwd
    12 ماه پیش

    سلام زیرنویس فصل ۵ اکسترکت نمیشه چرا؟

    • مدیر سایت
      12 ماه پیش

      عرض ادب
      فایل فصل 5 بررسی شد و مشکلی ندارند. لطفا از برنامه WinRAR استفاده نمایید.

  • سهراب طاهری
    1 سال پیش

    سلام من زیرنویس انگلیسی رو دانلود کردم ولی نا هماهنگ است لطفا جواب بدید

  • نازنين
    2 سال پیش

    سلام من فايل رو دانلود می‌كنم و از حالت فشرده زيب اكستركت می‌كنم روی دستگام , وقتی روش می‌زنم كه پخش بشه فقط خالی kmplayer مياد و چيزی پخش نميشه, مشكل كجاست

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب خدمت شما دوست عزیز،
      زیرنویس اگر به تنهایی باز بشه در برنامه Kmplayer، صفحه خالی باز میشه. شما ابتدا ویدیو خود را اجرا کنید و بعد فایل زیرنویس رو با بگیرید و بکشید بروی برنامه و کلیک ماوس را ول کنید.
      یا اینکه ویدیو خود را اجرا کرده و کلیدهای ترکیبی Alt+o را زده از طریق آدرس زیرنویس را اضافه کنید.

  • محمد افشین
    2 سال پیش

    انصافا خیلی دمتون گرم

  • امین
    2 سال پیش

    سلام زیرنویس فصل سه تون مشکل داره از حالت زیپ خارج نمیشه لطفا بررسی کنید فایلش کامل نیست

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب،
      فایل زیرنویس‌ها اصلاح شدند.

  • ال
    2 سال پیش

    من زیرنویس فصل 4 دان میکنم ولی این زیرنویس برای فصل 3 شه

    • پویا حسنخانی
      2 سال پیش

      یا سلام. لینک ها مورد بررسی قرار گرفتن و مشکلی ندارن

  • شادی
    2 سال پیش

    سلام متاسفانه من هر کاری می‌کنم زیرنویس به شکل علامت سوال نمایش داده میشه

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب دوست عزیز
      مشکل از سیستم شما هست. از طریق دو راه می تونید این مشکل رو برطرف کنید:
      1.از kmplayer استفاده کنید و بعد از باز کردن برنامه کلید f2 رو از روی صفحه کلید بزنید. از ستون سمت چپ گزینه Subtitle رو پیدا کنید. از زیر شاخه اون گزینه Font Style و یا Default Style رو کلیک کنید. در قسمت Charset، را گزینه Arabic انتخاب کنید.
      2.به Control Panel ویندوز برید. گزینه Region رو انتخاب کنید. پس از انتخاب تب Administrative دکمه Change system locale را کیلک کرده و Persian را انتخاب و در نهایت سیستم رو ریستارت کنید.

  • اکبری
    2 سال پیش

    کارتون عالیه، لازم دونستم حتما ازتون تشکر کنم

  • علی
    2 سال پیش

    با دانلود منیجر دیگر نمیتوان دانلود کرد

    • پویا حسنخانی
      2 سال پیش

      سلام دوست عزیز.مشکل از سمت سایت نیست. دانلود منیجرتون چک کنید و اگر از اینترنت 100 گیگ رایگان استفاده میکنید احتمال بروز خطا در دانلود ممکن هست پیش بیاد.

  • علی
    2 سال پیش

    سلام فایل هاتون از زمانی که سایت رو بروز کردین قابل نیستند و eror میدن

  • LILI
    3 سال پیش

    عالی