سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

The Walking Dead

دانلود زیرنویس سریال The Walking Dead

8.1 / 10

چکیده و معرفی: سریال مردگان متحرک (به زبان انگلیسی: The Walking Dead) یا واکینگ دد، عنوان سریالی با ژانر درام و ترسناک، تولید شده در سال ۲۰۱۰ میلادی و ساخته کشور آمریکا می‌باشد. در سریال مردگان متحرک، بازیگرانی همچون اندرو لینکلن، نورمن ریدوس و ملیسا مک براید به ایفای نقش پرداخته‌اند. شما می‌توانید زیرنویس سریال The Walking Dead را به دو زبان فارسی و انگلیسی در یک فایل فشرده از بخش دانلود سایت، دریافت نمایید.

عناوین برگزیده

Best Posts in Web

دانلود با لینک غیر مستقیم (جهت حمایت از سابکده)

دانلود با لینک مستقیم

دانلود فیلم و سریال

Movie and Seires Download

وب‌گردی

Best Posts in Web

نکات و راهنما

Tips and Site Help
  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است.
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.
  • زیرنویس‌های درخواستی خود را از طریق راه‌های ارتباطی سایت اطلاع دهید.
  • در سایت سابکده تمامی حقوق مترجمین گرامی رعایت شده و نام آنها در همه زیرنویس‌ها ذکر شده است.
  • جهت ارتباط مستقیم با ما، به صفحه اینستاگرام سابکده مراجعه نمائید.

ثبت دیدگاه جدید

Post a New Comment
  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

250 / 250

دیدگاه کاربران

User all Comments
  • فرهام
    6 ماه پیش

    درود چه ساعتی ساب اپیزود ۱۵ رو منتشر میکنید؟
    ممنون میشم جواب بدید
    تشکر از ارشیور ها، مترجم ها و باقی دست اندرکاران

    • مدیر سایت
      6 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس قسمت ۱۵ در سایت قرار گرفت.

  • javad1990
    6 ماه پیش

    سلام زیرنویس سریال walking dead فصل 11 قسمت 15 کی میادممنون

    • مدیر سایت
      6 ماه پیش

      عرض ادب، زیرنویس قسمت ۱۵ در سایت قرار گرفت.

  • محمد دارک ایتر
    7 ماه پیش

    چرا لینک دانلود اینجوری شده؟!؟!؟

    • مدیر سایت
      7 ماه پیش

      عرض ادب و احترام
      لینک‌ها همه تست شدند و مشکلی از سمت سایت وجود ندارد. لطفا در صورت برطرف نشدن مشکلتان راه‌های زیر را امتحان کنید:
      – کش مرورگر خودتان را به صورت کامل پاک کنید.
      – از مرورگر دیگری استفاده کنید.
      – از خاموش بودن برنامه‌های تغییر آی پی اطمینان حاصل کنید.
      – اگر از برنامه IDM برای دانلود استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که سریال نامبر برنامتون پاک نشده باشد.

  • ف
    7 ماه پیش

    ممنون از اینکه به صورت کامل زیرنویس قرار دادید

  • Yahya021
    7 ماه پیش

    ممنون از سایت خوبتون

  • farshid
    1 سال پیش

    دمتون گرم

  • amir
    1 سال پیش

    سلام ببخشید سان*** میکنید زیرنویسو یا خیر ؟

  • mohammad
    1 سال پیش

    سلام ممنون برای سایت خوبتون
    چرا برا زیرنویس انگلیسی فصل 8 نسخه ای برا بلوری وجود نداره؟

  • محمد رضا حسینی نیکو
    1 سال پیش

    چرا فصل 9 نسخه هماهنگ با بلوری نداره ؟؟

  • شهرام
    1 سال پیش

    ممنونم واقعا زحمت کشیدید

    • پویا حسنخانی
      1 سال پیش

      خواهش میکنم دوست عزیز

  • khashi13
    2 سال پیش

    قسمت جدید اومده.چرا نمیزاربد

    • پویا حسنخانی
      2 سال پیش

      از تاخیر پیش اومده عذرخواهی میکنم. زیرنویس جدید در سایت قرار گرفت

  • امیر
    2 سال پیش

    واقعا ممنون. خصوصا زیرنویس های انگلیسی.

  • مهدی
    2 سال پیش

    یعنی چجوری بگم عالی هستین بقیه سایتها زیرنویس هاشون هماهنگ نیست

  • arash_hm
    2 سال پیش

    درود
    لینک ها همه خراب هستن

    • پویا حسنخانی
      2 سال پیش

      عرض ادب و احترام
      لینک‌ها همه تست شدند و مشکلی از سمت سایت وجود ندارد. لطفا در صورت برطرف نشدن مشکلتان راه‌های زیر را امتحان کنید:
      – کش مرورگر خودتان را به صورت کامل پاک کنید.
      – از مرورگر دیگری استفاده کنید.
      – از خاموش بودن برنامه‌های تغییر آی پی اطمینان حاصل کنید.
      – اگر از برنامه IDM برای دانلود استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که سریال نامبر برنامتون پاک نشده باشد.

  • iTz Zyxh
    2 سال پیش

    بهترینین تو ایران لنگه ندارین دوست دارم فحشتون بدم انقد خوبید

  • علیرضا
    2 سال پیش

    نام هر دو فایل یکی هستش فقط فرمت ها هستند که نباید یکی باشند
    ولی
    باز هم ای مشکل رو دارم….

    ممنونم که سریع پاسخ میدید

  • علی رضا
    2 سال پیش

    سلام
    من زیرنویس رو که روی فیلم قرار میدم و فلش رو به دستگاه دیجیتال وصل میکنم ولی فقط ۲۰ دقیقه اول فیلم زیرنویس داره و دیگه نشون نمی ده
    اگه میشه راهنمایی کنید

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      عرض ادب،
      زیرنویس ‌ها به خودی خود مشکلی ندارند. لطفا نام فایل ویدیو و فایل زیرنویس رو یکسان کنید و دوباره امتحان کنید.

  • علیرضا ربیعی
    2 سال پیش

    یعنی ایول زیرنویس فارسی و انگلیسی شما نمونه هستید.

    • مدیر سایت
      2 سال پیش

      ممنون و تشکر از شما دوست عزیز

  • حامد
    2 سال پیش

    واقعا دمتون گرم
    خیلی کارتون درسته
    بینظیرید

  • فرشید
    3 سال پیش

    ایوالله دمتون گرم هرسایتی رفتم زیرنویسش هماهنگ نبود ولی اینجا دوتا زیرنویس برای قسمت ده فصل ده مردگان متحرک وجود داشت که یکیش خورد دمتون گرم

  • هاشمی
    3 سال پیش

    با سلام خدمت شما دوست عزیز
    سریال فوق العاده ست و سایت شما عالی.

  • مهدی صدرائی
    3 سال پیش

    سلام با تشکر از سایت خوبتون،زیرنویس قسمت هفتم را کی میذارید؟

    • مدیر سایت
      3 سال پیش

      عرض ادب خدمت شما دوست عزیز، به محض مساعد شدن شرایط اینترنت کشور تمامی زیرنویس ها رو قرار خواهیم داد.