سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Tangled 2010
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انیمیشن Tangled 2010

7.7 / 10
  • سال انتشار : 2010
  • زبان انیمیشن : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Nathan Greno - Byron Howard
  • صداپیشگان : Mandy Moore - Zachary Levi - Donna Murphy
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از سورنا

انیمیشن گیسو کمند (به انگلیسی: Tangled)، فیلم انیمیشن موزیکالی است که در سال ۲۰۱۰ توسط استودیوی والت دیزنی ساخته شد. داستان فیلم بر گرفته از داستان متل آلمانی راپانزل نوشته برادران گریم است. این انیمیشن، پنجاهمین انیمیشن کلاسیک والت دیزنی است. نام این فیلم قرار بود راپانزل باشد تا این‌ که نهایتا به تنگلد تغییر یافت. این فیلم در ۲۴ نوامبر ۲۰۱۰ به صورت سه‌ بعدی به نمایش در آمد. گیسو کمند با بودجه‌ ای ۲۶۰ میلیون دلاری به پرخرج‌ ترین انیمیشن تاریخ تبدیل شد. در خلاصه داستان انیمیشن Tangled 2010 آمده است، در شهری پادشاه و ملکه‌ ای عادل در کنار مردم به خوبی و خوشی زندگی می‌ کردند. در همان زمان قطره‌ ای از خورشید روی زمین می‌ چکد و از آن گلی طلایی‌ رنگ می‌ روید. پیرزنی جای آن گل را پیدا می‌ کند و خود را به وسیله آن جوان می‌ کند. او نمی‌ خواهد که بقیه جای آن گل را پیدا کنند و به خاطر همین این موضوع را به هیچ‌ کسی نمی‌ گوید و خودش هر چند وقت یک‌ بار به کنار آن گل می‌ رود و با خواندن آواز نیرو و زیبایی جوانی خود را پس می‌ گیرد. تا این‌ که ملکه باردار می‌ شود و در بستر بیماری می‌ افتد. مردمان شهر همه به دنبال دارویی برای بیماری وی هستند. آن‌ ها این گل طلایی را پیدا می‌ کنند و جوشانده آن را به ملکه می‌ دهند. ملکه حالش خوب می‌ شود و دختری (راپانزل) با موهای طلایی به دنیا می‌ آورد. آن‌ ها در روز تولد او بالنی نورانی به آسمان می‌ فرستند. آن پیرزن که زندگی خود را در خطر می‌ بیند تصمیم می‌ گیرد تا تکه‌ ای از موهای او را بدزدد، وقتی شبانه به کاخ می‌ رود متوجه می‌ شود که با بریدن موها، آن‌ ها به رنگ قهوه‌ ای در می‌ آیند و قدرت خود را از دست می‌ دهند. برای همین راپانزل را می‌ دزدد. او را به برجی در دوردست‌ ها می‌ برد و او را بزرگ می‌ کند و هر بار که راپانزل آواز می‌ خواند او جوان می‌ شود. پیرزن…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.