سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Raya and the Last Dragon 2021
هماهنگ با تمامی نسخه‌ها

دانلود زیرنویس انیمیشن Raya and the Last Dragon 2021

7.8 / 10
  • سال انتشار : 2021
  • زبان انیمیشن : انگلیسی
  • کشور سازنده : امریکا
  • کارگردان : Don Hall - Carlos López Estrada
  • صداپیشگان : Kelly Marie Tran - Awkwafina
  • مترجم زیرنویس : ارائه و ترجمه‌ای از پریسا شیوا و عرفان مرادی

انیمیشن رایا و آخرین اژدها (به انگلیسی: Raya and the Last Dragon)، یک فیلم انیمیشنی در دست ساخت در ژانر ماجراجویی و خیال‌پردازی حماسی است که از سوی استودیو سینمایی والت دیزنی در ۱۲ مارس ۲۰۲۱ اکران خواهد شد. از بازیگران آن می‌توان به کسی استیل و آکوافینا اشاره کرد.

خلاصه داستان: در دنیایی به نام لوماندرا ، جهانی که تمدنی باستانی در آن سکونت دارد ، جنگجویی به نام رایا برای یافتن آخرین اژدها مصمم شده است و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

  • ashkan
    7 ماه پیش

    درود و سپاس از زحماتتون.واقعا هرچی زدم زیرنویس انگلیسی و فارسیشو اورد و دانلود کردم.عالیه کارتون خدایی دست مریزاد و خداقوت

  • مهرانگیز
    8 ماه پیش

    منابع این مطلب کجاست؟ ❤️❤️❤️

  • گلوری اینترتینمنت با افتخار تقدیم میکند
    9 ماه پیش

    سلام زیرنویس بسیار زیبا و روان پریسا شیوا منتشر شده لطفا بزارین

    • پویا حسنخانی
      9 ماه پیش

      ممنون از شما دوست عزیز بابت یاداوریتون. زیرنویس در سایت قرار گرفت. با تشکر