سایت سابکده، در ستاد ساماندهی وزارت محترم ارشاد ثبت شده و تمامی فعالیت‌های سایت مطابق قوانین جمهوری اسلامی ایران می‌باشد.

Howls Moving Castle 2004
هماهنگ با نسخه BluRay

دانلود زیرنویس انیمیشن Howl’s Moving Castle 2004

8.2 / 10
  • سال انتشار : 2004
  • زبان انیمیشن : ژاپنی
  • کشور سازنده : ژاپن
  • کارگردان : Hayao Miyazaki
  • صداپیشگان : Chieko Baishô - Takuya Kimura - Tatsuya Gashûin
  • مترجم زیرنویس : جمع آوری شده توسط تیم سابکده

انیمیشن قلعه متحرک هاول (به انگلیسی: Howls Moving Castle)، درباره دختری جوان به نام سوفی است که بعد از مرگ پدرش در کنار نا مادری و دو خواهر کوچک ترش زندگی می‌ کند. نا مادری از نگهداری دختر‌ ها ناتوان است، پس برای خواهر‌های کوچک‌ تر کار پیدا می‌ کند و از سوفی هم می‌ خواهد تا در مغازه کلاه‌ فروشی پدرش به او کمک کند. اما جادوگری سوفی را نفرین و تبدیل به یک پیرزن می‌ کند و او هم از ترس این که در هیبت یک پیرزن دیده شود، از شهر خارج می‌ گردد. سوفی در همان نزدیکی‌ های جاده به قلعه‌ ای می‌ رسد و تصمیم می‌ گیرد شب را در آن جا بگذراند. غافل از این که این قلعه همان قلعه متحرک مشهور و متعلق به جادوگری بد نام به نام هاول است. جادوگری که دختر‌های جوان را می‌ دزدد و قلبشان را به تسخیر خود در می‌ آورد. سوفی که حالا یک پیرزن است، به عنوان خدمتکار وارد قلعه شده و در آن جا با کالیسفر، شیطانک آتش، که توسط هاول نفرین شده است و به اسارت در آمده، آشنا می‌ شود. آن دو با یکدیگر پیمان می‌ بندند که روز واقعیت نفرین دیگری را کشف کرده و آن را از بین ببرند و…

اشتراک گذاری:

دانلود زیرنویس (با لینک غیر مستقیم)

دانلود زیرنویس (با لینک مستقیم)

نکات و راهنما

  • زیرنویس همه کیفیت‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی به صورت یکجا و دسته بندی شده در فایل گنجانده شده است
  • در صورتی که زیرنویس به صورت حروف ناخوانا برای شما نمایش داده می‌شود و یا ناهماهنگ است، می‌توانید به قسمت آموزش سایت مراجعه کنید.
  • فایل دانلود زیرنویس به صورت فشرده می‌باشد و ابتدا می‌بایست آن را از حالت فشرده خارج نمایید، برای انجام این کار از برنامه‌هایی مانند WinRar استفاده کنید.

ارسال دیدگاه جدید

  • دیدگاه ارسال شده توسط شما، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • دیدگاه‌هایی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی‌شوند.

نظر شما درباره این مطلب چی هست؟

دیدگاه کاربران

دیدگاهی برای نمایش وجود ندارد.